Who I am

The name, my passion

“Made in Paris”, born in Amsterdam, educated on three continents until my family decided to settle down in Fribourg (French speaking Switzerland). Languages have been part of my life since my early childhood, specially the English and the French cultures. I started to study in Fribourg (linguistics and journalism) and completed my training in Zurich (translation and interpretation).

Hence, if languages are a mystery to you, then you are at the right site. Caralingua is not an agency but a pool of professional translators and conference interpreters, all graduates of recognized schools.


 

    yve.delaquis@caralingua.com

  • Qual. conference interpreter DOZ, 1982, aiic member
  • Qual. translator DOZ, 1981, ASTTI member
  • Voice-over & dubbing,
    VPS-ASP member (Demos)
  • Works on Mac